GUIDE
« VOS DROITS ET DÉMARCHES »
POUR LES PARTICULIERS
Accueil particuliers / Étranger / Éloignement d’un étranger (expulsion, OQTF…) / Expulsion d’un étranger hors de France
Expulsion d’un étranger hors de France
L’expulsion est une mesure administrative visant à éloigner un ressortissant étranger du territoire. Elle est prononcée dans des situations très graves, liées à la protection de l’ordre public ou en cas d’atteinte à la sûreté de l’État. Elle est prise par le préfet ou par le ministre de l’Intérieur. L’étranger peut être renvoyé de force dans son pays d’origine ou dans un autre pays. La procédure est donc exceptionnelle, encadrée et doit être justifiée.
Qui est concerné ?
Vous êtes concerné si :
vous êtes étranger et vivez irrégulièrement en France,
et vous représentez une menace grave pour l’ordre public.
La menace est évaluée par l’administration en fonction de votre comportement : violences, trafic de drogue, incitation au terrorisme, etc. Il n’est pas nécessaire d’avoir fait l’objet d’une condamnation pénale .
Des exceptions existent pour certaines catégories de ressortissants, qui peuvent bénéficier d’une protection relative.
Vos liens privés et familiaux en France ou votre état de santé peuvent empêcher que vous soyez expulsé. Mais vos liens privés et familiaux en France, ou votre état de santé, ne vous protègent pas totalement d’une expulsion. La mesure reste possible et elle est proportionnée à la menace que vous représentez.
Résident en France depuis l’âge de 13 ans
L’étranger résidant habituellement en France depuis l’âge de 13 ans (ou moins, par exemple étranger arrivé en France enfant à l’âge de 5 ans) bénéficie d’une protection dite «quasi absolue» .
La protection peut être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé, mais seulement dans les cas suivants :
Comportements terroristes ou compromettant les intérêts fondamentaux de l’État
Actes de provocation délibérée à la discrimination, la haine ou la violence contre une personne ou un groupe de personnes
Infractions commises par l’étranger contre sa famille (tentative de meurtre, violences graves, etc.)
Résident en France depuis plus de 10 ans
Cas général
L’étranger présent depuis plus de 10 ans en France avec un titre de séjour valide bénéficie d’une protection dite «relative» . Cette protection ne s’applique pas si le seul titre de séjour qu’il a possédé pendant ces 10 ans est une carte de séjour "étudiant".
La protection peut toutefois être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé en cas
de nécessité impérieuse pour la sûreté de l’État ou la sécurité publique
ou de condamnation définitive à 5 ans ou plus de prison ferme.
Marié(e) à un(e) Français(e)
L’étranger résidant régulièrement en France depuis plus de 10 ans et marié(e) depuis au moins 4 ans à un(e) Français(e) bénéficie d’une protection dite «quasi absolue» . Son époux(se) doit avoir conservé la nationalité française.
L’étranger ne doit pas être polygame. La communauté de vie doit toujours être effective.
La protection peut être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé, mais seulement dans les cas suivants :
Comportements terroristes ou compromettant les intérêts fondamentaux de l’État
Actes de provocation délibérée à la discrimination, la haine ou la violence contre une personne ou un groupe de personnes
Infractions commises par l’étranger contre sa famille (tentative de meurtre, violences graves, etc.)
Parent d’un enfant français
L’étranger résidant régulièrement en France depuis plus de 10 ans et père ou mère d’un enfant français mineur résidant en France bénéficie d’une protection dite «quasi absolue» . Il doit être non-polygame et contribuer à l’entretien et à l’éducation de son enfant depuis sa naissance ou depuis au moins 1 an.
La protection peut être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé, mais seulement dans les cas suivants :
Comportements terroristes ou compromettant les intérêts fondamentaux de l’État
Actes de provocation délibérée à la discrimination, la haine ou la violence contre une personne ou un groupe de personnes
Infractions commises par l’étranger contre sa famille (tentative de meurtre, violences graves, etc.)
Résident en France depuis plus de 20 ans
L’étranger résidant régulièrement en France depuis plus de 20 ans bénéficie d’une protection dite «quasi absolue» .
La protection peut être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé, mais seulement dans les cas suivants :
Comportements terroristes ou compromettant les intérêts fondamentaux de l’État
Actes de provocation délibérée à la discrimination, la haine ou la violence contre une personne ou un groupe de personnes
Infractions commises par l’étranger contre sa famille (tentative de meurtre, violences graves, etc.)
Résident en France depuis moins de 10 ans
Marié(e) à un(e) Français(e)
L’étranger marié depuis au moins 3 ans à un Français qui a conservé la nationalité française bénéficie d’une protection dite «relative» . L’étranger ne doit pas être polygame. La communauté de vie entre les époux doit toujours être effective.
La protection peut toutefois être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé en cas
de nécessité impérieuse pour la sûreté de l’État ou la sécurité publique
ou de condamnation définitive à 5 ans ou plus de prison ferme.
Parent d’un enfant français
Le père ou mère d’un enfant français mineur résidant en France bénéficie d’une protection dite «relative» . Il doit être non-polygame et contribuer à l’entretien et à l’éducation de son enfant depuis sa naissance ou depuis au moins 1 an.
La protection peut toutefois être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé en cas
de nécessité impérieuse pour la sûreté de l’État ou la sécurité publique
ou de condamnation définitive à 5 ans ou plus de prison ferme.
Personne malade ou accidenté(e) du travail
Accidenté(e) du travail
L’étranger bénéficiaire d’une rente française d’accident du travail ou de maladie professionnelle, d’une incapacité égale au moins à 20 % bénéficie d’une protection dite «relative» .
La protection peut toutefois être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé en cas
de nécessité impérieuse pour la sûreté de l’État ou la sécurité publique
ou de condamnation définitive à 5 ans ou plus de prison ferme.
Atteint d’une maladie non soignable dans le pays d’origine
L’étranger malade résidant habituellement en France et atteint d’une maladie qui ne peut être soignée dans on pays d’origine bénéficie d’une protection dite «quasi absolue» .
La protection peut être retirée. En effet, l’étranger peut être expulsé, mais seulement dans les cas suivants :
Comportements terroristes ou compromettant les intérêts fondamentaux de l’État
Actes de provocation délibérée à la discrimination, la haine ou la violence contre une personne ou un groupe de personnes
Infractions commises par l’étranger contre sa famille (tentative de meurtre, violences graves, etc.)
À noter
un mineur ne peut pas faire l’objet d’une expulsion. Toutefois, il peut être éloigné avec ses parents s’ils sont tous les deux expulsés.
Décision d’expulsion
La décision est prise par le préfet du lieu de résidence de l’étranger. On parle d' «arrêté préfectoral d’expulsion» (APE).
Dans certains cas toutefois, seul le ministre de l’intérieur est compétent :
Urgence absolue (par exemple, si la personne peut commettre des attentats terroristes)
Étranger protégé.
On parle alors d' «arrêté ministériel d’expulsion» (AME).
Procédure
Sauf en cas d’urgence absolue, le préfet ou le ministre de l’intérieur doit vous convoquer devant une commission avant de prendre sa décision.
Vous devez être informé par un «bulletin spécial» vous convoquant pour être entendu devant une commission d’expulsion (Comex). Ce bulletin vous est notifié au moins 15 jours avant la réunion de la commission soit par un policier à votre domicile, soit en prison.
Les informations suivantes vous sont communiquées :
Faits motivant votre procédure d’expulsion
Vous pouvez vous présenter seul ou assisté d’un conseil (avocat ou toute personne de votre choix)
Vous pouvez être entendu avec interprète devant la commission
Vous pouvez demander l’aide juridictionnelle
Vous pouvez demander le renvoi de la réunion de la commission d’expulsion pour un motif légitime
Vous avez droit à communication de votre dossier et de présenter un mémoire en défense
Voies de recours contre l’arrêté, s’il est pris.
Vous êtes entendu par la Comex. Elle doit donner son avis sur le dossier dans le mois suivant la remise de la convocation. Cet avis doit être accompagné d’une explication détaillée, on dit qu’il doit être «motivé» , donc explicité en droit et dans les faits.
Lorsque vous ou votre avocat demandez le renvoi de la réunion pour un motif légitime, la Comex prolonge ce délai d'1 mois supplémentaire maximum.
L’avis de la Comex vous est communiqué. Il est également communiqué au préfet ou au ministre de l’intérieur et ne les lie pas (ils ne sont pas obligés de le suivre).
Si une décision d’expulsion est prise, vous pouvez être renvoyé de force hors de France, sauf si une décision de justice l’interdit.
À noter
si la Comex n’a pas rendu son avis dans les délais, le préfet ou le ministre doit vous en informer. Toutefois, le préfet ou le ministre peut prendre sa décision, même si la Comex ne donne pas son avis.
Exécution de la mesure
Si une décision d’expulsion est prise, l’étranger est renvoyé de force hors de France. La décision précise si l’expulsion est immédiate ou différée avec assignation à résidence .
Exécution de la mesure
Expulsion immédiate
La mesure d’expulsion peut être exécutée immédiatement, même si un recours est déposé. L’étranger peut par exemple être expulsé dès sa sortie de prison ou après une arrestation à son domicile.
L’étranger peut être contraint par la force à monter dans un moyen de transport (avion, train, bateau, etc.) et être sous escorte policière pendant toute la durée du voyage.
Il peut aussi être placé en centre de rétention pendant l’organisation de son retour.
Son titre de séjour lui est retiré.
Si l’étranger est incarcéré, il est expulsé à la fin de sa peine de prison.
Assignation à résidence (expulsion différée)
Dans certains cas, au lieu d’être directement expulsé, l’étranger peut être assigné à résidence en France. Il doit alors rester dans un lieu désigné par l’administration. Ce lieu n’est pas forcément son domicile.
L’expulsion différée avec assignation à résidence s’applique dans l’un des cas suivants :
La vie ou la liberté de l’étranger sont menacées dans son pays d’origine (application de la peine de mort, etc.). Ou bien il est exposé dans son pays d’origine à la torture, à des peines ou des traitements inhumains ou dégradants. L’assignation est prononcée jusqu’à ce que l’expulsion soit possible.
L’étranger ne peut pas se rendre dans son pays (conflit en cours) ou se rendre dans un autre pays (pas d’accord d’admission dans les pays sollicités). L’assignation est alors prononcée jusqu’à ce que l’expulsion soit possible.
L’étranger est gravement malade, en l’absence de traitement approprié dans son pays de renvoi. Une autorisation provisoire de travail est alors délivrée. Il n’y a pas de durée limite pour cette assignation à résidence.
L’étranger appartient à une des catégories d’étrangers bénéficiant de la protection relative. Il peut alors bénéficier d’une autorisation provisoire de travail. L’assignation peut être annulée à tout moment s’il commet de nouveaux troubles à l’ordre public. L’étranger sera alors directement expulsable.
Dans tous les cas, l’étranger doit se signaler régulièrement à la police ou à la gendarmerie. Sinon, il peut être condamné à une peine de prison de 1 an.
Pays de renvoi
Lorsque la mesure d’expulsion est exécutée, l’étranger est renvoyé vers un des pays suivants :
Pays dont il a la nationalité (sauf s’il bénéficie du statut de réfugié ou de la protection subsidiaire)
Pays qui lui a délivré un document de voyage en cours de validité
Tout autre pays dans lequel il peut légalement séjourner, avec l’accord de cet État
Effets
La mesure d’expulsion a pour effet d’interdire le retour en France de l’étranger.
Il ne pourra revenir en France que dans l’une des situations suivantes :
La mesure est annulée à partir d’une date donnée
Elle est annulée comme si elle n’avait jamais existé (on parle dans ce cas d’une «abrogation» ).
Recours
Des recours contre la mesure d’expulsion sont possibles, mais ils n’empêchent pas l’expulsion d’être exécutée.
Vous pouvez saisir le juge administratif d’un recours en annulation. Vous pouvez également demander directement à l’administration de mettre un terme à sa décision pour l’avenir.
La mesure sera également réexaminée automatiquement tous les 5 ans par l’administration.
Recours en annulation devant le tribunal administratif
Vous êtes à l’étranger
Expulsion décidée par le préfet
Vous devez déposer votre recours dans un délai maximum de 4 mois après la notification de l’arrêté d’expulsion, devant le tribunal administratif de votre ancien lieu de résidence ou d’emprisonnement.
Tribunal administratif
Vous pouvez présenter seul votre recours ou vous faire assister d’un avocat.
Avocat
Vous pouvez bénéficier, sous certaines conditions, de l’aide juridictionnelle .
En cas de rejet de votre recours par le tribunal, vous pouvez faire appel devant la cour administrative d’appel dans un délai maximum de 2 mois suivant la notification du jugement.
Expulsion décidée par le ministre de l’intérieur
Vous devez déposer votre recours, dans un délai maximum de 4 mois après la notification de l’arrêté d’expulsion, devant le tribunal administratif de Paris.
Tribunal administratif de Paris
Vous pouvez présenter seul votre recours ou vous faire assister d’un avocat.
Avocat
Vous pouvez bénéficier, sous certaines conditions, de l’aide juridictionnelle .
En cas de rejet de votre recours par le tribunal, vous pouvez faire appel devant la cour administrative d’appel dans un délai maximum de 2 mois suivant la notification du jugement.
Vous êtes en France
Expulsion décidée par le préfet
Vous devez déposer votre recours, dans un délai maximum de 2 mois après la notification de l’arrêté d’expulsion, devant le tribunal administratif de votre lieu de résidence ou d’emprisonnement.
Tribunal administratif
Vous pouvez présenter seul votre recours ou vous faire assister d’un avocat.
Avocat
Vous pouvez bénéficier, sous certaines conditions, de l’aide juridictionnelle .
En cas de rejet de votre recours par le tribunal, vous pouvez faire appel devant la cour administrative d’appel dans un délai maximum de 2 mois suivant la notification du jugement.
Expulsion décidée par le ministre de l’intérieur
Vous devez déposer votre recours, dans un délai maximum de 2 mois après la notification de l’arrêté d’expulsion, devant le tribunal administratif de Paris.
Tribunal administratif de Paris
Vous pouvez présenter seul votre recours ou vous faire assister d’un avocat.
Avocat
Vous pouvez bénéficier, sous certaines conditions, de l’aide juridictionnelle .
En cas de rejet de votre recours par le tribunal, vous pouvez faire appel devant la cour administrative d’appel dans un délai maximum de 2 mois suivant la notification du jugement.
Recours en abrogation auprès de l’administration
Vous pouvez aussi demander que la mesure d’expulsion soit annulée pour l’avenir. C’est ce qu’on appelle «l’abrogation.» Cela est possible même si vous avez déjà déposé un recours devant le tribunal administratif et qu’il a échoué.
Si vous déposez votre demande plus de 5 ans après votre expulsion, l’administration doit saisir la commission d’expulsion (Comex). Vous pouvez vous y faire représenter par un avocat.
Vous êtes à l’étranger
Expulsion décidée par le préfet de département
Vous devez adresser une demande écrite au préfet.
Votre demande est refusée si l’administration n’a pas répondu dans un délai de 4 mois ou si l’administration vous le notifie .
L’expulsion est maintenue, vous ne pouvez pas revenir en France.
Votre demande est acceptée si l’administration vous le notifie.
Si votre arrêté d’expulsion est annulé pour l’avenir, vous pouvez demander un visa pour revenir en France en vue d’obtenir une carte de séjour.
Préfecture
En cas de refus, vous pouvez déposer un recours devant le tribunal administratif de votre ancien lieu de résidence ou d’emprisonnement.
Expulsion décidée par le préfet de police de Paris
Vous devez adresser une demande écrite au préfet.
Votre demande est refusée si l’administration n’a pas répondu dans un délai de 4 mois ou si l’administration vous le notifie .
L’expulsion est maintenue, vous ne pouvez pas revenir en France.
Votre demande est acceptée si l’administration vous le notifie.
Si votre arrêté d’expulsion est annulé pour l’avenir, vous pouvez demander un visa pour revenir en France en vue d’obtenir une carte de séjour.
Préfecture de police de Paris - Service des titres de séjour
En cas de refus, vous pouvez déposer un recours devant le tribunal administratif de votre ancien lieu de résidence ou d’emprisonnement.
Expulsion décidée par le ministre de l’intérieur
Vous devez adresser une demande écrite au ministre de l’intérieur.
Votre demande est refusée si l’administration n’a pas répondu dans un délai de 4 mois ou si l’administration vous le notifie .
L’expulsion est maintenue, vous ne pouvez pas revenir en France.
Votre demande est acceptée si l’administration vous le notifie.
Si votre arrêté d’expulsion est annulé pour l’avenir, vous pouvez demander un visa pour revenir en France en vue d’obtenir une carte de séjour.
Ministère en charge de l’intérieur
En cas de refus, vous pouvez déposer un recours devant le tribunal administratif de Paris.
Vous êtes en France
Si vous êtes en liberté, vous devez déposer votre recours dans un délai maximum de 2 mois suivant la notification de l’arrêté d’expulsion.
Si vous êtes en prison ou assigné à résidence, vous n’avez pas de délai maximum.
Expulsion décidée par le préfet de département
Vous devez adresser une demande écrite au préfet.
Votre demande est refusée si l’administration n’a pas répondu dans un délai de 4 mois ou si l’administration vous le notifie .
L’expulsion est maintenue, vous ne pouvez pas revenir en France.
Votre demande est acceptée si l’administration vous le notifie.
Si votre arrêté d’expulsion est annulé pour l’avenir, vous ne serez pas expulsé de force. Vous devez cependant obtenir un titre de séjour pour rester durablement en France.
Préfecture
En cas de refus, vous pouvez déposer un recours devant le tribunal administratif de votre lieu de résidence.
Expulsion décidée par le préfet de police de Paris
Vous devez adresser une demande écrite au préfet.
Votre demande est refusée si l’administration n’a pas répondu dans un délai de 4 mois ou si l’administration vous le notifie .
L’expulsion est maintenue, vous ne pouvez pas revenir en France.
Votre demande est acceptée si l’administration vous le notifie.
Si votre arrêté d’expulsion est annulé pour l’avenir, vous ne serez pas expulsé de force. Vous devez cependant obtenir un titre de séjour pour rester durablement en France.
Préfecture de police de Paris - Service des titres de séjour
En cas de refus, vous pouvez déposer un recours devant le tribunal administratif de votre lieu de résidence.
Expulsion décidée par le ministre de l’intérieur
Vous devez adresser une demande écrite au ministre.
Votre demande est refusée si l’administration n’a pas répondu dans un délai de 4 mois ou si l’administration vous le notifie .
L’expulsion est maintenue, vous ne pouvez pas revenir en France.
Votre demande est acceptée si l’administration vous le notifie.
Si votre arrêté d’expulsion est annulé pour l’avenir, vous ne serez pas expulsé de force. Vous devez cependant obtenir un titre de séjour pour rester durablement en France.
Ministère en charge de l’intérieur
En cas de refus, vous pouvez déposer un recours devant le tribunal administratif de Paris.
Tribunal administratif de Paris
Réexamen automatique de la mesure d’expulsion
L’administration doit réexaminer systématiquement tous les 5 ans votre arrêté d’expulsion. L’administration doit le faire d’elle-même sans démarche de votre part, même si vous avez déjà effectué des recours en abrogation ou en annulation.
Ce réexamen tient compte des éléments suivants :
Évolution de la menace pour l’ordre public que vous représentez
Changements intervenus dans votre situation personnelle
Vos garanties de réinsertion professionnelle ou sociale
Si vous ne recevez pas de décision d’abrogation, la mesure d’expulsion est maintenue (refus implicite). Le refus peut être également explicite : vous recevez alors une décision indiquant clairement que l’administration n’abrogera pas votre mesure d’expulsion.
Vous pouvez faire un recours en annulation contre un refus d’abrogation explicite ou implicite en saisissant le tribunal administratif.
Direction de l’information légale et administrative
22/10/2020
Questions / réponses
A voir aussi :
Définitons
Séjour irrégulier : Situation d’un étranger qui ne possède pas les documents l’autorisant à rester en France
Condamnation pénale : Décision de justice prise en application du code pénal
Résidence habituelle : Lieu où la personne réside le plus longtemps durant l’année
Communauté de vie : Vivre ensemble, matériellement et sentimentalement (chacun peut avoir son domicile)
Notification : Formalité par laquelle un acte de procédure ou une décision est porté à la connaissance d’une personne
Assignation à résidence : Décision de l’administration ou d’un juge qui oblige un étranger à résider dans un lieu déterminé et à se présenter régulièrement aux services de police ou de gendarmerie
Abrogation : Suppression pour l’avenir d’un acte administratif ou d’une règle de droit